ゲーム紹介
『Barotrauma』は日本語で遊べる。公式の日本語は2019年から、1.0で訳を作り直し。日本語化MODがもう要らない理由と残る英語
『Barotrauma(バロトラウマ)』は公式に日本語に対応しています。日本語は2019年9月20日のパッチで入り、2023年3月の正式版1.0で「完全に作り直した日本語訳」に置き換わりました。Steamの対応言語は13言語で、日本語はインターフェース・字幕の欄にあり、フル音声の印はどの言語にもありません。日本語化MODを入れていた人の切り替え方と、ワークショップのMODやサーバー名など英語のまま残りやすい所を、Steamのお知らせで確かめました(2026年11月5日)。